2009年3月11日星期三

Five-animal exercises - health preserving public play





 五禽戏是古代养生术的重要内容,它是一种模仿五种动物的动作和神态的锻炼方法,相传为东汉人华佗首创。《后汉书·华佗传》中记载:“华佗传授弟子吴语曰:‘吾有一术,名五禽之戏:一曰虎,二曰鹿,三曰熊,四曰猿,五曰鸟。亦以除疾,并利蹄足,以当导引。体有不快,起作一禽之戏,怡而汗出,因以著粉,身体轻便而欲饮食。’”由于这五种动物的生活习性不同,生存环境、活动方式各异,其动作、神态或雄劲豪迈、或轻捷灵敏、或沉稳厚重、或变化万端、或独立高飞。五禽戏将它们的不同侧重和特点,组合形成一个整体,成为一套系统完整的锻炼方法。












中医学认为,人以五禽戏锻炼身体,可以收到涵养精神、调节气血、益润脏腑、畅达经络、舒活筋骨、利通关节的功效;人通过模仿五种动物的肢体运动,可以促进全身气血流畅,达到强体健身、消除疾病、延年益寿的目的。现代医学研究也证明,作为一种医疗体操,五禽戏不仅使人体的肌肉和关节得以舒展,而且有益于提高肺与心脏功能,改善心肌供氧量,提高心肌排血力,促进组织器官的正常发育。




五禽戏巧妙地把动物的肢体运动与人体的呼吸吐纳予以有机结合,使道家的“熊经鸟伸”之术(《庄子》)发展为一套具有我国民族特色的传统保健养生功法。作为我国最早的具有完整功法的仿生医疗健身体操,五禽戏对后世的导引、八段锦,乃至气功、武术有一定影响,不仅得以流传和发展,而且成为历代宫廷重视的体育运动之一。


没有评论:

发表评论